Bisexual couple size up a young male swimmer for potential hardcore threesome